7月17日,咏声动漫旗下国漫作品《落凡尘》(俄语版)在俄罗斯及独联体地区发达上映,激勉当地不雅众的热烈反响。7月20日,《落凡尘》将在2025哥伦比亚中国电影节时代展映,为中国与哥伦比亚建交45周年献上一份非凡的“文化礼物”。
俄语版《落凡尘》发达登陆俄罗斯及CIS地区
俄语商场首映即热,国漫出海更进一步
《落凡尘》是由咏声动漫出品的“东方据说”系各国漫的首部作品,以中国民间据说为配景,围绕另楚寒巫后代的奇趣故事伸开,阐发了一个对于亲情、背负与爱的故事。这部入围法国昂西国际动画电影节长片主竞赛单位的中国动画,以独到的东方文化魔力和精彩的剧情,上映首日便得回了宽绰俄罗斯及CIS地区不雅众的好评。据先容,该影片瞻望障翳当地超1500个影院屏幕。
伸开剩余67%7月17日,《落凡尘》在俄罗斯及CIS地区电影院上映
在俄罗斯,动漫商场连年来呈现快速发展的态势。跟着当地不雅众对多元文化推行需求的加多,咏声动漫旗下猪猪侠、百变校巴、虚雄伟境等IP系列新作在俄罗斯及CIS地区的播映更加世俗。据了解,为了让国漫电影《落凡尘》更好地得当俄罗斯商场,咏声动漫与当地合营伙伴在翻译、配音、宣发等多个门径进行了深度原土化调度,邀请俄罗斯著明配音演员参与配音,通过用心打磨确保影片中扮装的口吻、情怀抒发相宜俄罗斯不雅众的不雅影风气,奋勉为当地不雅众带来最好的不雅影体验。
俄语版《落凡尘》在俄罗斯网站实施
《落凡尘》的上映,为俄罗斯不雅众提供更多视角了解中国文化。俄罗斯是《落凡尘》登陆新加坡、澳大利亚、泰国等40个国度和地区后的遑急一站,接下来还将要点推动其在泰西等国外商场的刊行。
电影《落凡尘》获国外媒体情感报谈
跟着中国电影产业抑制壮大,越来越多优秀作品走向国际商场。同期,不同国度和地区的文化各异、不雅众的不同口味、国际电影商场的强烈竞争,齐对中国电影的国外实施建议了更高的条目。对此,咏声动漫副总裁古燕梅以为:“中国电影要念念在国际商场取得更大的到手,需要在推行创作上更加安宁国际化抒发,同期加强与国际刊行合营,真切了解当地商场需求,制定精确的营销计谋。”
在哥伦比亚初次展映,《落凡尘》为中哥文化搭桥
在哥伦比亚,中国电影一直受到当地不雅众的疼爱。本年恰逢中国和哥伦比亚建交45周年,两国在文化范围的疏通日益世俗。哥伦比亚中国电影节四肢两国文化疏通的遑急平台,也曾到手举办多届,为哥伦比亚不雅众带来了宽绰优秀的中国电影。
7月15日至20日,第三届哥伦比亚中国电影节在波哥大举行。一连六天,波哥大的不雅众不错玩赏到来自中国的9部电影,共13场放映,涵盖动画、社会剧情、笑剧和魔幻电影。时代,粤产电影《落凡尘》将通过展映与拉好意思不雅众共赴一场对于东方好意思学与中国文化的魔幻之旅。
哥伦比亚中国电影节开幕式开云体育